A Casa (the house)

Dia:


A casa Sonho Meu



A sala de estar. 

A casa, totalmente renovada na primavera de 2022, tem tetos altos, arejada e luminosa.
Novo soalho de fácil limpeza, em mosaicos, e totalmente renovada com nova mobília e decoração.

Sala de Estar:

3 cadeirões
Sofá/cama
Televisão LG de 32''
Box MEO/Satélite com quase 200 canais
Router com Internet wi-fi 
Quadro Kandinsky
Pequeno móvel de tv com alguns cabos e raquetes de praia.
Espelho emoldurado de parede.
Banco pequeno
Ventoinha de pé cinzenta
Ventoinha preta
2.º móvel de sala creme
3 grandes pufes
2 cadeiras espreguiçadeiras (fechadas) junto ao sofá/cama (almofadões debaixo do sofá)
Mesinha verde + duas cadeiras (costumamos trazer para o quintal da frente, onde por vezes se toma o pequeno almoço ou lanche)

 

The living room. 

The house, totally renovated in spring 2022, has high ceilings, airy and bright.

New easy-to-clean, tiled flooring, and fully renovated with new furniture and decoration.

Living Room:

3 armchairs

Sofa/bed

32'' LG Television

Box MEO/Satellite with almost 200 channels

Router with wi-fi Internet

Kandinsky painting

Small TV cabinet with some cables and beach rackets.

Framed wall mirror.

Red stool

Grey standing fan

Black fan

2nd cream living room furniture

3 large pouffes

2 lounge chairs (closed) next to the sofa/bed (cushions under the sofa)

Green table + 2 chairs (we usually bring it to the front yard, where sometimes we have breakfast or snacks)
















Eis a mesinha verde com duas cadeiras:
Cadeira de baloiço com almofadões.
 

2 toldos podem ser abertos com uma peça branca, em ferro, que está na entrada do 1.º quarto junto ao interruptor da luz.








Nos dias mais quentes, pode tomar-se banho neste chuveiro de rua, para evitar as areias dentro de casa.







Para os churrascos, algumas peças de utilização.
(pede-se a atenção que voltem a colocar por baixo da churrasqueira, uma vez que essa pedra de uso da churrasqueira fica junto a um caminho público de passagem). 
O que deixarem em cima dessa pedra, provavelmente vai desaparecer...


Os 2 quartos de casal





O quartinho mais pequeno


A casa de banho


                                    





E mais algumas vistas:


















































Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Dados úteis

Dia:
Imagem
  O que diz a Wikipedia: A  Ilha de Armona  ou, mais invulgarmente,  Ilha da Armona  é uma ilha da  Ria Formosa  no concelho de  Olhão , no  Algarve ,  Portugal . A ilha está integrada no  Parque Natural da Ria Formosa . A ligação à cidade de Olhão é feita diariamente por um ferry, de hora a hora, no  verão , com um horário um pouco mais reduzido no  inverno . A ilha é constituída por praias voltadas para a Ria Formosa e outras voltadas para o mar.  Dispõe de um  parque de campismo  e de cabanas de aluguer, sendo também possível alugar casas particulares. Existem ainda restaurantes perto do molhe, alguns deles com tradição familiar já passados de geração para geração. Na ilha não circulam carros só apenas veículos motorizados de emergência e da limpeza. Os adeptos dos desportos náuticos também encontram na ilha de Armona um bom local para os praticarem.  Canoagem ,  vela  e  mergulho ...
Saiba mais sobre a casa «Sonho Meu»

Interior da Casa (Inside the House)

Dia:
Imagem
 Divisões e alguns dos artigos disponíveis. Diversos cabos que podem ser úteis para ligar a PC ou consolas. Algumas recomendações Cadeiras no quintal Quando abrir a porta da casa pela primeira vez, reparará que tem um conjunto de cadeiras coloridas junto à porta de trás. Coloque-as na rua, junto à mesa grande, é aí que as vai usar. Quando chegar ao fim da sua estada, volte a colocá-las em casa, por favor. Por segurança. Toldos abertos À tarde o sol é muito intenso na fachada da casa.  Abra o toldo, ou mesmo os dois toldos. Tem um apetrecho branco, em ferro, que está junto ao interruptor da luz no primeiro quarto. É simples, é só encaixar numa peça metálica e rodar.  Mais uma vez: Quando sair, volte a fechar e a guardar a peça.  Por segurança. Regar as plantas Se tiver disponibilidade, puxe a mangueira toda e dê uma regadela nas plantas. Tem algumas na parte da frente e tem uma romãzeira e uma laranjeira atrás. Água quente O sistema de aquecimento de água é através de...
Saiba mais sobre a casa «Sonho Meu»

Armona - Algarve - Apresentação da Casa Sonho Meu (My Dream House)

Dia:
Imagem
Antes da apresentação genérica, uma notícia recente: https://www.iol.pt/camping/ilha-da-armona/imprensa-espanhola-destaca-camping-portugues-em-ilha-paradisiaca-dos-mais-originais-do-mundo/20240826/66cc8a69d34ea1acf26dad02 Hallo! We would like to present you our house, in Armona, Algarve.  But, before, we must show you what it is Armona, what it is Algarve. Esta casa fica na ponta Sul da Ilha da Armona.  A 200 metros do melhor restaurante e melhor esplanada da Ilha, a 600 metros da praia.  T his house is on the South tip of Armona Island.  200 meters from the best restaurant and best esplanade on the island, 600 meters from the beach.    Algumas recomendações As praias. É de experimentar tudo, trata-se de uma ilha, há praia por todos os lados. Mas aqui ficam algumas notas: - Se o dia está quente, sem vento, siga para sul, para a frente de mar, e vire na passadeira para a esquerda no local dos wc's.  Aí tem um bar muito simpático, há balizas, redes de vo...
Saiba mais sobre a casa «Sonho Meu»